Ogawa Yōko
小川洋子
(1962-)
Informations biographiques
Yôko Ogawa est née en 1962. Remarquée dès son premier roman, pour lequel elle obtient en 1988 le prix Kaien, sa renommée ne cesse de croître, et, en 1991, elle remporte le prestigieux prix Akutagawa pour La Grossesse.
Son univers obsédant, son écriture d'une exigence totale, d'une économie et d'une accuité remarquables, donnent à son œuvre déjà importante une place indéniable dans la littérature contemporaine.
Elle vit aujourd'hui avec sa famille dans la vieille cité marchande de Kurashiki et se consacre à l'écriture.
Liens Internet
Emission de radio.- Ogawa Yōko sur le site de Xavier Plathey.
- Lien fortement recommandé : Compléments sur la biographie et critiques de plusieurs récits d'Ogawa par Bluemonday sur le site www.forumjapon.com.
- Interview d'Ogawa Yōko dans The New Yorker. (en anglais)
- La nouvelle Pregnancy diary (La Grossesse) (en anglais)
Bibliographie des œuvres d'Ogawa Yōko traduites en français
- Une Parfaite chambre de malade (完璧な病室, 1989 et 1988)
- La Piscine (ダイヴィング・プール, 1990)
- Un étrange journal (奇妙な日々, 1990), dans la revue meet n°11 - Tokyo / Luanda
- La Piscine, Les Abeilles, La Grossesse (ダイヴィング・プール / ドミトリイ / 妊娠カレンダー, 1990, 1991 et 1991)
- Les Abeilles (ドミトリイ, 1991)
- La Grossesse (妊娠カレンダー, 1991)
- Amours en marge (余白の愛, 1991)
- Le Réfectoire un soir et une piscine sous la pluie (夕暮れの給食室と雨のプール, 1991 et 1990)
- L'Annulaire (薬指の標本, 1994)
- La Petite pièce hexagonale (六角形の小部屋, 1994)
- Hôtel Iris (ホテル・アイリス, 1996)
- Parfum de glace (凍りついた香り, 1998)
- Tristes revanches (寡黙な死骸みだらな弔い, 1998)
- Le Musée du silence (沈黙博物館, 2000)
- La bénédiction inattendue (偶然の祝福, 2000)
- Les Paupières (まぶた, 2001)
- La formule préférée du professeur (博士の愛した数式, 2003)
- La marche de Mina (ミーナの行進, 2006)
- La Mer (海, 2006)