Izumi Kyōka
泉鏡花
(1873-1939)
Informations biographiques
L'un des écrivains les plus importants de la littérature japonaise, Izumi Kyôka (1873-1939) connaît toujours au Japon de fervents admirateurs.
Il est d'abord un orfèvre de la langue et ses œuvres ont toujours été inspirées par une esthétique raffinée empreinte de poésie, de fantastique et de mystère.
Liens Internet
- Biographie et présentations d'oeuvres d'Izumi Kyōka sur le site www.plathey.net.
- Présentation de l'auteur et de quelques-unes de ses nouvelles traduites en anglais sur Pollanno, un très bon blog littéraire.
- Izumi Kyōka Kinenkan Museum (en japonais)
Bibliographie des œuvres d'Izumi Kyōka traduites en français
- La Ronde nocturne de l'agent de police (夜行巡査, 1895), dans Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines tome II.
- Une Femme fidèle (化銀杏, 1896)
- La Femme ailée (化鳥, 1897 et 1899)
- L'Agent du pouvoir exécutif (Extrait de Nihonbashi) (日本橋, 1914), dans France-Japon n°22.
- Les Noix glacées (胡桃, 1924), dans Anthologie de nouvelles japonaises tome I.