Le visage de Shunkin, c'est une beauté pensive née sous le pinceau de Takehisa Yumeji (竹久夢二), artiste japonais du début du XXe siècle.
Ce portrait évoque la fête de Tanabata (七夕)ou la fête des étoiles, célébrée le 7 juillet dans l'ancien calendrier luni-solaire. Très populaire au Japon, cette fête est liée à une légende d'origine chinoise qui relate les amours contrariées d'une princesse céleste et d'un mortel. Ces amants qu'on appelle Orihime et Hikoboshi, La Tisserande et Le Bouvier ou Véga et Altaïr ne peuvent se retrouver qu'une seule fois dans l'année.
A l'occasion de Tanabata, les Japonais ont pour coutume d'accrocher à des branches de bambous des bandelettes multicolores sur lesquelles ils inscrivent leurs vœux les plus chers.